Códigos de transcripción
Código 570 en transcripción del IRS: qué significa y qué hacer (2026)
La respuesta corta: el código 570 en tu transcripción del IRS es una "retención adicional de cuenta". Significa que el IRS pausó temporalmente tu reembolso mientras verifica algo en tu declaración. No es una multa ni una auditoría. La retención se levanta cuando aparece un código 571 o 572, seguido del código 846 con la fecha de tu reembolso.
⏱ Lo que debes vigilar: no hay un plazo fijo, pero si ves un código 971 junto al 570, te llegará una carta por correo. Léela apenas llegue y responde dentro del plazo que indique (a menudo 30 días). Si pasan más de 60 días sin movimiento y sin carta, llama al IRS para preguntar por la retención.
Qué significa el código 570 en la transcripción
El código 570 en tu transcripción del IRS aparece en la "Transcripción de Cuenta" (la versión que muestra el historial de tu cuenta, no solo lo que declaraste). Su nombre oficial es Additional Account Action Pending, que en español significa "acción adicional de cuenta pendiente". En palabras simples: el IRS puso una retención que congela tu reembolso por un tiempo.
Esa retención (en inglés, hold) no quiere decir que hiciste algo mal. El sistema del IRS es automático: detectó algo que quiere revisar antes de soltar tu dinero. Puede ser una diferencia pequeña, una verificación de rutina o un cruce de información que aún no cuadra.
Si quieres entender cómo se ve toda la transcripción, te puede ayudar nuestra guía sobre cómo leer la transcripción de cuenta del IRS.
Por qué el IRS puso esta retención
El código 570 puede aparecer por varias razones. Estas son las más comunes:
- Verificación de ingresos o retenciones. El IRS compara tu declaración con los formularios W-2 y 1099 que recibió de tus empleadores. Si los números no cuadran todavía, pausa el reembolso.
- Revisión de créditos. Créditos como el Crédito por Ingreso del Trabajo (EIC, por sus siglas en inglés) o el Crédito Tributario por Hijos a veces activan una revisión adicional.
- Una declaración enmendada o un ajuste reciente. Si presentaste una corrección, el sistema retiene el reembolso mientras procesa el cambio.
- Deudas de otros años o de otras agencias. El IRS puede retener tu reembolso mientras decide si debe aplicarlo a una deuda anterior.
- Verificación de identidad. A veces la retención se conecta con una carta para confirmar quién eres.
Algo importante: el código 570 no es lo mismo que una auditoría. Una auditoría usa otros códigos, como el código 420 (indicador de auditoría). Si solo ves el 570, lo más probable es que sea una pausa de rutina.
Qué pasa después: la línea de tiempo
Esto es lo que normalmente sigue al código 570 en tu cuenta. Recuerda: el sistema del IRS actualiza las transcripciones por ciclos semanales, así que conviene revisar cada semana.
- Código 570 — la retención. Tu reembolso está pausado. Aquí estás ahora.
- Código 971 — si aparece, el IRS emitió un aviso por correo. Te llegará una carta explicando qué necesita o qué cambió.
- Código 571 o 572 — la retención se levanta. Esto significa que el IRS resolvió lo que estaba revisando.
- Código 846 — "reembolso emitido". Trae una fecha; ese es el día en que tu dinero sale.
Muchas retenciones con código 570 se levantan solas en un plazo de 2 a 10 semanas. Pero no hay un número garantizado. Si pasan más de 60 días sin ningún cambio y sin carta, es hora de llamar al IRS.
El código 570 y el código 971 juntos
Cuando ves el código 570 y el código 971 en la misma transcripción, casi siempre significa que viene una carta por correo. La fecha junto al código 971 suele indicar cuándo se generó ese aviso.
Esa carta es la clave. Puede pedirte documentos, explicar un cambio en tu declaración o avisarte de una verificación de identidad. No la ignores. Léela con cuidado y responde dentro del plazo que indique, normalmente 30 días.
Si las dos fechas (la del 570 y la del 971) son iguales, suele ser una revisión que el IRS hace por su cuenta. Si la fecha del 971 es posterior, casi siempre significa que necesitan algo de ti.
¿Tu transcripción muestra el código 570 y no sabes qué sigue?
Envíanos una foto de tu transcripción o de la carta que recibiste. Un profesional de impuestos con experiencia te explicará exactamente qué pasó y qué puedes hacer — gratis, confidencial y sin presión.
Cómo responder, paso a paso
- Revisa tu transcripción completa. Inicia sesión en tu cuenta en línea del IRS y busca qué otros códigos acompañan al 570. ¿Hay un 971? ¿Hay un 846 con fecha? Esto te dice mucho.
- Espera la carta si hay un código 971. No adivines. La carta te dirá exactamente qué necesita el IRS.
- Verifica tus ingresos. Compara los W-2 y 1099 que reportaste con los que el IRS tiene. Nuestra guía sobre la transcripción de salarios e ingresos del IRS te muestra cómo confirmarlos.
- Responde dentro del plazo. Si la carta pide documentos, envíalos a tiempo y guarda copias de todo. Una respuesta tardía alarga la retención.
- Espera y revisa cada semana. Si no recibiste carta, lo normal es esperar. Las transcripciones se actualizan por ciclos; observa cuándo aparecen los códigos 571, 572 o 846.
- Llama si pasan más de 60 días. Si no hay carta ni movimiento, llama al IRS o consulta con un profesional de impuestos con experiencia. El Servicio del Defensor del Contribuyente también puede ayudar si la demora te causa una dificultad económica.
Cuándo el código 570 sí debe preocuparte
La mayoría de los casos con código 570 son pausas temporales que se resuelven solas. Pero hay señales que ameritan más atención:
- Recibiste un aviso CP05 o una carta 4464C que dice que tu reembolso está bajo revisión.
- El código 570 aparece junto a códigos de auditoría como el 420 o el 424.
- Pasaron más de 60 días sin ningún cambio en tu transcripción.
- Recibiste una carta de verificación de identidad, como la 5071C.
En cualquiera de estos casos, conviene actuar y no solo esperar. Si el reembolso retenido es importante para ti y la demora está afectando tus finanzas, no estás solo: un profesional puede ayudarte a entender el camino más rápido.
Preguntas frecuentes sobre el código 570
¿El código 570 en mi transcripción significa que me van a auditar?
No necesariamente. El código 570 es una retención temporal que pausa tu reembolso mientras el IRS verifica algo en tu declaración. Una auditoría usa otros códigos, como el 420 o el 424. La mayoría de los casos con código 570 se resuelven solos, sin que nadie revise tu declaración a fondo.
¿Cuánto dura el código 570 antes de que llegue mi reembolso?
No hay un plazo fijo. Muchas retenciones con código 570 se levantan en 2 a 10 semanas. Cuando se resuelve, aparece un código 571 o 572 que libera la retención, seguido del código 846 con la fecha de tu reembolso. Si pasan más de 60 días sin movimiento, conviene llamar al IRS.
¿Qué diferencia hay entre el código 570 y el 971 juntos?
El código 570 es la retención que pausa tu cuenta. El código 971 significa que el IRS emitió un aviso por correo. Cuando aparecen los dos, casi siempre te llegará una carta explicando qué necesita el IRS o qué cambió en tu declaración. Lee esa carta con cuidado y responde dentro del plazo que indique.
¿Tengo que hacer algo si solo veo el código 570 sin una carta?
Si solo ves el código 570 y no recibiste ninguna carta, lo normal es esperar. Muchas retenciones se levantan automáticamente sin que tengas que hacer nada. Revisa tu cuenta en línea cada semana. Solo necesitas actuar si llega una carta pidiéndote información o si pasan más de 60 días sin cambios.
¿El código 570 puede aparecer si debo impuestos de otros años?
Sí. A veces el IRS pone una retención con código 570 mientras revisa si tu reembolso debe aplicarse a una deuda de otro año o de otra agencia. Si eso pasa, podrías ver después un código 826, que aplica el reembolso a otro año, o un código 898, que lo envía a otra agencia federal o estatal.
Esta guía es información general, no asesoría tributaria ni legal para su situación específica. La elegibilidad para los programas del IRS depende de los hechos y circunstancias individuales; ningún resultado está garantizado.